designmagazine dezeen

ワールドワイドなデザインシーンを伝えるUK発のデザインWEBマガジン「dezeen.com」からセレクトしたデザインニュースの日本語訳版。当コンテンツの掲載内容・記事・写真の著作権は、コチラをご覧ください。RSS

Aires Mateus Arquitectos の設計した「高齢者のための家」

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

建築写真家の Fernando Guerra がポルトガルの建築事務所、Aires Mateus Arquitectos の設計によるポルトガルのアルカセル・ド・サル(Alcácer do Sal)の老人ホームの写真をDezeen に送ってきた。

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

ファサードは碁盤のようなパターンを形成し、ガラス窓部分に凹みによって日影ができるように白い壁は間隔をあけてくり抜かれている。

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

周囲の地形に沿って起伏しながら、この長細い建物は敷地を蛇行する。

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

周囲の庭が、建物の屋上へのアクセスとして屋上の数カ所にまで延びている。

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

写真撮影:Fernando Guerra

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

 

Dezeen 内の Aires Mateus Arquitectos によるその他のプロジェクトはこちら

 

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

 

Dezeen 内の Fernando Guerra によるその他の写真はこちら

 

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

 

Dezeen 内の写真に関するその他の記事はこちら

 

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

 

Dezeen 内の建築に関するその他の記事はこちら

 

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

 

建築事務所からの簡単な説明は以下の通り。


 

「ALCÁCER DO SAL FORM」

このプロジェクトは、ある非常に特殊なコミュニティ、ある意味それ自身の規則で管理されている微小社会集団の生活を注意深く解釈することから始まりました。

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

ここでのプログラムはホテルと病院の間のような場所を作り、社会的生活および孤独の必要性に対して答えを見つけながら、社会と個人のつながりを理解し、再解釈することを目的としています。

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

独立した人々で構成される共同体は、表情豊かで明確なデザインを持つユニークな施設に集合します。

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

この建物に住む予定の人たちの困難な移動能力は、いかなる変化も情緒的かつ可変的な経験であるべきだということを示唆しています。

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

独立したユニット間の間隔は、経路計画を生活に、そしてその時間を形態に変換するように測定され設計されました。
House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

設計された経路としてのこの建物は、地形から自然に立ち上がった壁のようなものです。それはオープンスペースを制限かつ定義し、敷地全体を体系づけています。

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

プロジェクトの名:「Residências assistidas em Alcácer do Sal」(アルカセル・ド・サルの高齢者のための家)

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

所在地:アルカセル・ド・サル、ポルトガル

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

プロジェクト期間:2006〜2007年

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

工期:2008〜2010年

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

プロジェクトの概略:Francisco Aires Mateus、Manuel Aires Mateus

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

コラボレーター:Giacomo Brenna、Paola Marini、Anna Bacchetta、Miguel Pereira

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

施主:Santa Casa da Misericordia de Alcácer do Sal

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

エンジニア:Engitarget、lda

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

建設会社:Ramos Catarino、Sa

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

ランドスケープ設計事務所:ABAP Luis Alçada Batista

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

建築面積:1560 m2

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

延べ床面積:3640 m2


House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

House for elderly people by Aires Mateus Arquitectos

※敬称略


こちらもご覧下さい。

.

School by Nuno Montenegro M+P Architects Damier by Apollo Architects & Associates Casa Areia by
Aires Mateus Arquitectos

翻訳者:寿藤美智子
Dezeenオリジナル記事はこちら

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.design-channel.jp/mt/admin/mt-tb.cgi/959

コメントする

 

このページのトップへ

当サイトに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 DESIGN ASSOCIATION NPO. All Rights Reserved.