designmagazine dezeen

ワールドワイドなデザインシーンを伝えるUK発のデザインWEBマガジン「dezeen.com」からセレクトしたデザインニュースの日本語訳版。当コンテンツの掲載内容・記事・写真の著作権は、コチラをご覧ください。RSS

佐々木勝敏建築設計事務所が設計した「Ogaki House」

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

岐阜県に建てられた地面から突き出たようなこの三角形の住宅は、佐々木勝敏建築設計事務所が設計した。

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

「Ogaki House」と呼ばれるこの住宅は、内部空間のありとあらゆる開口部が住宅の中心に設けられた小さな中庭に面して設けられている。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

寝室、リビングエリア、プール及び浴室は1階に設けられ、さらに2つの寝室は上階の庇部分に設けられている。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

この地域特有の強風のために、三角形という形態によって構造体にかかる荷重を減少させる家が提案された。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

開放的な中央の空間は特に夏の間必要な自然換気をもたらす。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

オープンプランをもつロフトの床の木製枠組からは下の階が見下ろせる。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

写真撮影:ヤノ・トシユキ

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

 

Dezeen 内の住宅建築にかんするその他の記事はこちら

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

 

佐々木勝敏建築設計事務所からの説明は以下の通り。


 

この住宅建築は敷地計画および周辺環境の条件によって生まれました。

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

冬期は強い西風(伊吹降ろし)がこの地域で吹くので、屋根を地面近くまで延長し、屋根に起こる冷たい風を受け流すことによって建物にかかる荷重を抑える計画となっています。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

夏期には、中庭のヴォイドを抜けて室内に蓄積された熱を外部に放出し、そして中央のヴォイドはさまざな要素を設けた構造となっています。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

開口部は敷地の東西にある中庭にのみ面しており、南北方向には開口部は全く設けてありません。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

これによって夏の間の熱貫通と冬期の熱損失が開口部を通して制御されます。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

一方リビングルームとパティオは生活と自然との間の親密性に関する明確な提案をする三角形のボリューム内に配置されています。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

しかしながらこの家の設計において最も重要な要素は、どのように家族の間でのコミュニケーションが確保されるかということです。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

さらに言えば、このデザインにはコミュニケーションを促すたくさんの要素が含まれています。例えば(こどもたちが帰宅した時にお母さんと対面できるような)玄関に面したキッチン、(4人の娘さんたちが共有する)2階いっぱいに広がるこども部屋、家族みんなの声が聞こえるような(ルーバー式の床をもつ)開放的な天井空間などです。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

敷地のコンテクストや外部の要素、熱環境、家族のコミュニケーション、構造計画やコストなどを考慮した結果、三角形のデザインを起用しました。

 

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

クリックしてイメージ拡大

 

プロジェクト内容

所在地:岐阜県

敷地面積:130.64m2

建築面積:74.54m2

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

延床面積:106.42m2

構造:木造在来工法

外壁:木製サイディング

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

クリックしてイメージ拡大

 

内装:ラワン材

竣工:2010年7月

デザインチーム:佐々木勝敏建築設計事務所

Ogaki House by Katsutoshi Sasaki and Associates

クリックしてイメージ拡大

 

構造事務所:マサキ・ストラクチュラル・ラボラトリ

施工:玉田建設

※敬称略


こちらもご覧下さい。

.

House in Fukawa by
Suppose Design Office
Stairs-House by
y+M Design Office
Belly House by
Tomohiro Hata

翻訳者:寿藤美智子
Dezeenオリジナル記事はこちら

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.design-channel.jp/mt/admin/mt-tb.cgi/899

コメントする

 

このページのトップへ

当サイトに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 DESIGN ASSOCIATION NPO. All Rights Reserved.