designmagazine dezeen

ワールドワイドなデザインシーンを伝えるUK発のデザインWEBマガジン「dezeen.com」からセレクトしたデザインニュースの日本語訳版。当コンテンツの掲載内容・記事・写真の著作権は、コチラをご覧ください。RSS

カリム・ラシッドがデザインした時計Kaj

Kaj by Karim Rashid at Dezeen Watch Store

Dezeen Watch Store::ニューヨークのデザイナー、カリム・ラシッド氏デザインの腕時計Kajウォッチが、12月19日(日)までロンドンで開店していた即席のデパート(The Temporium)内のDezeen時計専門店(Dezeen Watch Store)で発売された。

Kaj by Karim Rashid at Dezeen Watch Store

ポリウレタンを鋳型に入れて制作したバンドがひときわ目立つこのアナログ時計は、7色が用意されている。

Kaj by Karim Rashid at Dezeen Watch Store

この時計は、221 Brompton Road, London SW3 2EJにある即席のデパートThe Temporiumで、2010年12月19日(日)まで展示及び発売が行われた。詳細はこちらMore details here

Kaj by Karim Rashid at Dezeen Watch Store

Dezeen時計専門店の記事はこちら

Kaj by Karim Rashid at Dezeen Watch Store

ラシッド氏からの簡単な説明は次の通りである。


製品本来の姿を浮き彫りにするために、時として過度な装飾は不要であると私は確信しています。しかし、製品が人の感性を刺激し、豊かな体験を生み出すことも事実なのです。

 

Kaj by Karim Rashid at Dezeen Watch Store

製品に求められるものは、カジュアル、シンプル、感触、そして正確さです。アナログ機能を収納した完成度の高い楕円形は、科学技術や宇宙、そして繰り返し訪れる時の流れを象徴しています。私が求めているのは、エッセンシュアリズム(究極の感性)の延長上にあるのです。

Kaj by Karim Rashid at Dezeen Watch Store

本体:ポリウレタン
本体直径:38 mm
防水機能:3気圧防水
表面:アクリル製

 

投稿/ローズ・エサリントン

翻訳/ハートフル・ジャパン 鳴海 亨

Dezeen記事(オリジナル)はこちら

 


こちらの記事もご覧ください。

.

More about
Karim Rashid
More about
Alessi
More about
watches

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.design-channel.jp/mt/admin/mt-tb.cgi/873

コメントする

 

このページのトップへ

当サイトに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 DESIGN ASSOCIATION NPO. All Rights Reserved.