designmagazine dezeen

ワールドワイドなデザインシーンを伝えるUK発のデザインWEBマガジン「dezeen.com」からセレクトしたデザインニュースの日本語訳版。当コンテンツの掲載内容・記事・写真の著作権は、コチラをご覧ください。RSS

「DTILE」タイル

DTILE by Peter van der Jagt, Erik Jan Kwakkel and Arnout Visser

オランダ人デザイナーの Peter van der JagtErik Jan Kwakkel と Arnout Visser がキッチンタイルシステムを開発した。このタイルはグラウチングのグリッドを中断することなく、キッチンの表面全体を覆うことができるように角にもフィットする。

DTILE by Peter van der Jagt, Erik Jan Kwakkel and Arnout Visser

「DTILE」というこのタイルシリーズは、様々な角用のタイル片や栓穴、コンセントなどの取り付け器具と融合しているのが特徴的である。

DTILE by Peter van der Jagt, Erik Jan Kwakkel and Arnout Visser

デザイナーたちは適した製造メーカーを見つけることができず、結局自分たちでタイル工場を買いました。

DTILE by Peter van der Jagt, Erik Jan Kwakkel and Arnout Visser

Scholtès のための食べ物およびデザインレポート内のキッチンに関する記事はこちら

 

デザイナーからの詳しい説明は以下の通り。


「DTILE」

タイルがとても好きです、またタイル工事も。

しかしタイル工事というものは奇しくもタイルそのものではなく、つなぎ目で規定されるのです。

そして私たちはグリッド(目地)をこよなく愛しているので、それを中断したくはないのです。

いずれにしても、機能が重要であるかもしれないという理由もしくは世界は立体的なのにタイルはそうではないという事実ゆえにそうしたくないわけではありません。

わたしたちはタイル工事に機能性を統合させながら、機能的タイルの数々を作りました。したがって、シンクやシンクストッパー、蛇口、まな板、壁に取り付けられたソケットや引き出しなどに邪魔されないグリッドを作らざるを得ませんでした。「DTILE」はタイルの中にいかなる機能も組み込むことができます。この機能的なタイルの種類をさらに広げるためにいろいろな提案に耳を向けています。世界中でタイルに要求されるいかなる意見にも。

そして構築的なタイル。これによってどんなオブジェクトもいかなる空間もタイルのブランケットで覆うことができます。タイルは平面的ですが、世界はそうではありません。わたしたちは、立体的に貼ることのできるタイルシステムを開発しました。15 x 15 x 15 のグリッドで空間、オブジェクト、機能を単純にデザインし、「DTILE」システムはタイルのブランケットで覆うことを可能にします。

このシステムはユーザーやデザイナーが建築家、スタイリスト、契約者、投資家、販売業者、またはエンドユーザーであろうと、ユニークで評価に値するような特別なタイル環境をデザインし、作ることを可能にします。

私たちは世界をタイルに注目させることを目指し、このシステムがそうすることの必要性に適していると信じています。単にキッチンや浴室のみではなく、エスプレッソマシーン、洗車装置、薪きストーブ、市場スタンド、ジェット機などその他いままで考えてもみなかったものすべてに対して。

※敬称略


こちらもご覧下さい。

.

Tile Stove Project
by Dick van Hoff
2b2 kitchen by
Christoph Thetard
Vaisselier Système D
kitchen by Matière A

翻訳者:寿藤美智子
Dezeenオリジナル記事はこちら

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.design-channel.jp/mt/admin/mt-tb.cgi/870

コメントする

 

このページのトップへ

当サイトに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 DESIGN ASSOCIATION NPO. All Rights Reserved.