Dezeen プロモーション:フランスのデザイン・ブランド、リーン・ロゼが今年初めにケルンとパリで発表した2010年コレクションを紹介している。
コレクションは家具、照明、アクセサリーほかフィリッペ・ニグロ(前の記事を参照)による「コンフルエンス」などが含まれる。
リーン・ロゼの2010年新コレクション
リーン・ロゼからの詳細情報
「新しい作品こそがデザイン文化に新しい息吹を与える」
by ピエール&ミッチェル・ロゼ
この秋リーン・ロゼが紹介した2010年の新コレクションは、家具や装飾品などライフスタイルの新たな選択肢です。
コレクションはまず、今年の初めにケルンのIММとパリのメゾン・エ・オブジェで紹介され、新鮮なアプローチと衝撃的な革新性が各メディアと企業の両方から高い評価を受けました。
コレクションはまず、今年の初めにケルンのIММとパリのメゾン・エ・オブジェで紹介され、新鮮なアプローチと衝撃的な革新性が各メディアと企業の両方から高い評価を受けました。
新進気鋭デザイナー、フィリッペ・ニグロの画期的な「コンフルエンス」の装飾品から、
ピエール・ポーリンによる最近の洗練されたデザインに至るまで、コレクションは時代を超越した品質と、現代的な切れ味の鋭さも備えています。スプリット、アースライン、ヴィラ・ロゼといった机シリーもまた、家で仕事をすることが楽しくなるようなホームオフィス環境の提案もしています。
ピエール・ポーリンによる最近の洗練されたデザインに至るまで、コレクションは時代を超越した品質と、現代的な切れ味の鋭さも備えています。スプリット、アースライン、ヴィラ・ロゼといった机シリーもまた、家で仕事をすることが楽しくなるようなホームオフィス環境の提案もしています。
ローマンによる新しいタイプのストレージは、新鮮なデザイン・アプローチをとることで、薄いスチール・シートを、洗練されたラインとなだらかなシェイプに仕上げています。一方ブック&ルックは、コンテンポラリーな仕上げのストレージ、マルチメディア用家具、棚など、シンプル、エレガント、かつ高い適応性を持つコレクションです。ダイニングでは、ハイテック新素材のセラミック・サンドストーンを使った息を呑むように超薄のテーブル面が特徴となっているセラムのダイニング・テーブルがひと際、目をひきます。
最後に、幅広い色を揃えた高いクオリティの寝具 有機的に象られたセラミックと美しい彫刻照明など、リーン・ロゼの装飾品と照明のコレクションは、どんな内装にとっても最後の仕上げとして欠かせません。
リーン・ロゼの2010年コレクションはリーン・ロゼ・ショウルームで展示中です。
リーン・ロゼの2010年コレクションはwww.ligne-roset.co.uk/new-collectionまで。
リーン・ロゼの2010年コレクションはwww.ligne-roset.co.uk/new-collectionまで。
投稿:ブラッド・ターナー
翻訳:ハートフル・ジャパン 武田 浩美
Dezeen.com オリジナル(英語)はこちら。

コメントする