designmagazine dezeen

ワールドワイドなデザインシーンを伝えるUK発のデザインWEBマガジン「dezeen.com」からセレクトしたデザインニュースの日本語訳版。当コンテンツの掲載内容・記事・写真の著作権は、コチラをご覧ください。RSS

Compeixalaigua Design Studio による「Steam Roaster」

Steam Roaster by COMPEIXALAIGUA Design Studio


バルセロナの Compeixalaigua Design Studio が食べ物を蒸したり、食事を盛り分けたりするためのフレキシブルなシリコン製の皿をデザインした。
 

Steam Roaster by COMPEIXALAIGUA Design Studio

シリコン製造メーカーの Lékué のためにデザインされたボウルは、片側についているつまみをもう片方の細い切り口に差し込むことによって耐熱スチーム皿に早変わりする。

 

Steam Roaster by COMPEIXALAIGUA Design Studio

このように包みこむと、中に入っている食べ物を蒸しながら皿の開口部分が空気を循環させる。

 

Steam Roaster by COMPEIXALAIGUA Design Studio

デザイナーチームからの説明は以下の通り。


STEAM ROASTER NEW COOKING CONCEPT LEKUE

シリコン家庭用品メーカーの Lekue のために、バルセロナに拠点を置くCOMPEIXALAIGUA DESIGNSTUDIO がデザインした「Steam Roaster」。「Steam Roaster」は、シリコンのもつ形態を変えるというフレキシビリティの利点を生かした、多機能なボウルです。

 

Steam Roaster by COMPEIXALAIGUA Design Studio

このボウルを閉じると2箇所の開口部から空気循環が起こり、蒸し料理に加え、さくさくとした最高の仕上がりが可能になります。開けるとそれは単なるボウルですが、どんな材料も量ったり、混ぜたり、下ごしらえしたり、またオーブンから直接食卓に置くこともできます。たった1つの器具でキッチンから食卓まで全てのプロセスをまかなうことができます。

 

Steam Roaster by COMPEIXALAIGUA Design Studio

このデザインプロセスを通して、デザインスタジオのアプローチを最も例証しています。「ユーザーがどのように製品を変更したり影響を与えるか?」そして素材への忠実性というもっとも重要な製品の一面を考慮すべく、ユーザーに焦点を当てています。デザインプロセスに関する素材への忠実性は、何の為に作られ、どのように、そしてなぜという点を重視します。

 

Steam Roaster by COMPEIXALAIGUA Design Studio

Lekue はシリコン製品製造メーカーなので、製品はシリコンでしか作ることができないという考えにこだわっています。それはシリコン製品およびその生産プロセスの利点を熟知していなければなりません。それは最終的な機能と形態をもたらします。この製品は誰もが簡単に使えるようにデザインされ、レシピ以外は何も学ぶ必要がありません。この形からも明らかなように何も説明すら必要ないのです。

 

Steam Roaster by COMPEIXALAIGUA Design Studio

それではどのようにユーザーがこの製品のデザインプロセスに関与したのでしょうか?それはプロダクトがユーザーを尊重するという形でです。簡単に使えるって?はい、たった一つの動きで開いたり閉めたりできます。オーブンから本当に熱い皿を緊張しながら取り出す必要がないのです!簡単に洗える?はい、こんなにシンプルな形をしているので、食べ物を洗い忘れることなどありません。簡単に収納できる?もちろんです、この製品は重ねることも丸めることもできます。シリコン製なので必要ならいくらでも圧縮して収納することができます。

 

Steam Roaster by COMPEIXALAIGUA Design Studio

プラチナシリコン製、最高品質を保証。

デザイナー:スペイン人デザイナーのCOMPEIXALAIGUA

多機能性:極度の温度- 60 °C から + 220 °C に耐えるように開発されている。

フレキシビリティ:使用、収納、持ち運びが簡単。

表面がこびりつかないような特殊加工。

衛生面:食器洗浄機にて簡単に洗浄。匂いや味が残らない。

サイズ:1〜2人用。



See also:

こちらもご覧下さい。

.

Table-Dish-Cover by
Maezm
Air Vase by
Torafu Architects
More homeware
on Dezeen

翻訳者:寿藤美智子
Dezeenオリジナル記事はこちら

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.design-channel.jp/mt/admin/mt-tb.cgi/830

コメントする

 

このページのトップへ

当サイトに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 DESIGN ASSOCIATION NPO. All Rights Reserved.