Snake&Molting（ヘビと脱皮）というこの図案は着ている人の動きで変化し、穴が広がったり縮まったりします。

写真撮影：Vincent van Gurp

ファッションに関するdezeenの記事はこちらをご覧ください »

Camille Cortetからの情報は以下の通り：

これはTransformations project（変化プロジェクト）の一部です。

動物の変化を観察して、私たちは私たちがつながることができ、手に入れたい動物の行動があるということがわかりました。これらの動物の行動は私たちの変化を刺激するものでした。

体を装飾する変化は、動物の行動を私たちの文化と適合させることです。服と装飾において新しい表示と新しい身ぶりを作るひとつの方法なのです。Camille Cortet は動物の美しさを変化させ、ついに行動を融合させ、ほぼ統合する点にまでいきました。

Snake&molting レッグウェア

私たちの皮膚は換わるサイクルを経て年を取っていき、気付くことはできません。一方、蛇は古くてきつくなった皮膚から脱出するために大変に疲れるステップを経なくてはなりません。この行動と経験は体の装飾と形を変えました。

このタイツは第二の皮膚となっており、レーザーで切った布地で出来ています。体のラインにおいて型押しをしています。第二の皮膚は私たちの動きで進化します。数回使用した後には皮膚のように年を取り、破れます。

こちらもご覧ください：

.

Plaited stockings by Royal Extreme	Billboard bags by Artecnica	Air Vase by Torafu Architects

翻訳／　ＮＰＯ法人ハートフル・ジャパン　小川美紀

Dezeen記事（オリジナル）はこちら。