designmagazine dezeen

ワールドワイドなデザインシーンを伝えるUK発のデザインWEBマガジン「dezeen.com」からセレクトしたデザインニュースの日本語訳版。当コンテンツの掲載内容・記事・写真の著作権は、コチラをご覧ください。RSS

Emanuele Pizzolorusso のデザインした「Crumpled City」マップ

Crumpled City by Palomar

 

ミラノ在住のデザイナー、Emanuele Pizzolorusso が、イタリアのブランドの Palomar のためにポケットやバッグの中にくしゃくしゃに丸められたり押し込まれても大丈夫な地図のシリーズを制作した。詳しくはこちら。

Crumpled City by Palomar

「Crumpled City」(もみくちゃの街)と呼ばれるこの地図は、元の折り目に沿ってきちんと折らないでしまっても、破れたりしないような軟らかい防水素材でできている。

 

Crumpled City by Palomar

このシリーズにはロンドン、ニューヨーク、パリ、ローマそしてベルリンの地図がある。

Crumpled City by Palomar

以下はこの製品に関する簡単な説明。


Palomar が都会の錯綜のために軟らかな市街マップ「Crumpled City」を提案

何世紀もの間、地図というものは取り替えの利かない学習ツールでした。それらは旅や発見、冒険などと関係のあるものです。「Crumpled City」マップは、歴史的に厳密な精度や器用さと同じ意味を表すモノを再解釈したものです。実際、我々は興味のあるところを調べるために地図を開いたり折ったりし、そしてなるべく元の折り目に沿って折りたたみます。

しかし、そのような動作はしばしばややこしかったり、面倒くさかったりしませんか?特に路に迷った時、その都度地図をポケットやかばんから取り出さなければなりません。地図は眺めた後再びたたむ困難な過程を通して、濡れて膨張したかさばる紙に成り果ててしまいます。地図に頼るがために、その紙の固まりに我々にまるで「折り紙」を扱うような不可能な動作を強いられて、そして我々は最終的に自分がどこにいるのかわかるのです。


Crumpled City by Palomar

以上のようなことを反映して「Crumpled City」マップをデザインしました。この地図は軟らかく、完全防水製であり非常に軽量ですが丈夫です。きちんと折りたたむ代わりにくしゃくしゃに丸めて、素早くかばんの中にしまうことができるようにデザインされています。

全く「もみくちゃの街」です。

Crumpled City by Palomar

デザインの核にある身振り手振りのこの「遊び」では、文書などを単にくしゃくしゃに丸めるといったような、通常「禁止」されていることをしてもいいことになっています。特に捨てるわけでもない、むしろ保持して再利用する何かをくしゃくしゃに丸めることは実に解放的で楽しい行為なのです。

「Crumpled City」のマップシリーズには世界のもっともおもしろい都市を選んでいます。普通の「観光」名所とともに、それぞれの地図にはユニークで変わった「精神のための名所」といった場所やわくわくするような場所が記載されています。たった20グラムの重さで耐久性にすぐれ、100%防水製の地図です。


こちらもご覧下さい。

.

Here! Sod T-Shirt Packaging
by Prompt Design
The Regional Blanket by
Vík Prjónsdóttir
Fabriano by
Emanuele Pizzolorusso


翻訳者:寿藤美智子
Dezeenオリジナル記事はこちら

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.design-channel.jp/mt/admin/mt-tb.cgi/848

コメントする

 

このページのトップへ

当サイトに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 DESIGN ASSOCIATION NPO. All Rights Reserved.