「ペーパー・パルプ」と呼ばれるこれらの作品は、使用済みの紙をパルプ状にし、厚板のように裁断した素材を組み合わせて出来ている。

DMY Berlinに関する全ての記事はこちら。

Wijskamp氏からの説明は以下の通りである。

 
Debbie Wijskamp作「ペーパー・パルプ」

 
様々な文化にヒントにして、身近な素材を使った調度品を制作する上でWijskamp氏が試みたのは、独自の素材をデザインすることでした。

使用済みの紙を再利用するというこの実験的な素材は、独特な外観や構造を生み出します。さらにこの素材は、非常に用途が広く、様々な分野での使用が可能です。

頑丈なキャビネットとは対照的に、「ペーパー・パルプ」の食器類は、柔らかみのあるデザインガ特色です。ポットの色は、再利用した新聞紙に含まれるインクの量によって変化し、個々の作品をユニークなものにしています。

投稿/ローズ・エサリントン

翻訳/ハートフル・ジャパン　鳴海　亨

Dezeen記事（オリジナル）はこちら。

See also:こちらの記事もご覧下さい。

.

Debbie Wijskamp at Three Yet One	One Day Paper Waste by Jens Praet	All our stories about DMY Berlin 2010