designmagazine dezeen

ワールドワイドなデザインシーンを伝えるUK発のデザインWEBマガジン「dezeen.com」からセレクトしたデザインニュースの日本語訳版。当コンテンツの掲載内容・記事・写真の著作権は、コチラをご覧ください。RSS

ソフィー・デュランがデザインした顔に装着する宝石「未完成」

ロッテルダムのデザイナー、ソフィー・デュラン(Sophie Duran)氏が制作した顔面に装着する宝石のコレクションには、手動ポンプで膨張する唇などの作品が発表されている。

 

「未完成」と命名された一連の作品には、青色の口ひげや、ハンドルで付けまつげを自由にカールできる眼鏡フレームなどもある。



デュラン氏からの詳細は以下の通りである。

 

「未完成」

 

「未完成」を身につけることで表情が豊かになり、人を魅了します。

美容形成やメディアの影響によって、世界中で同じ姿をした非個性的な人間が生まれつつあります。これはゆゆしき現実です。非個性的な人間ほど魅力に欠けるということは、科学的にも証明されています。個性的であることが人を魅了させるのです

 

私がデザインした顔面に装着する宝石を身につけることで、人の表情はより一層豊かになります。


手動ポンプによって唇は好みの大きさに膨らみ、網目状の口金を装着すればネックレスを吊り下げることができ、角度を自由に変えられる青色の口ひげと、カールできる長い付けまつげで、表情は自由自在です。

投稿/ローズ・エサリントン

翻訳/ハートフル・ジャパン 鳴海 亨

Dezeen記事(オリジナル)はこちら。

 


See also:こちらの記事もご覧ください。

.

Corpus 2.0 by
Marcia Nolte
Companion Parrot by
Tithi Kutchamuch
R¿ng by
Sruli Recht

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.design-channel.jp/mt/admin/mt-tb.cgi/534

コメントする

 

このページのトップへ

当サイトに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 DESIGN ASSOCIATION NPO. All Rights Reserved.