全写真：ロール･マローン氏

デザイナーからのさらなる情報は以下のとおり。

USIN-e はエアーシリーズの水槽の新世代を発表します。その新作は、2010年3月にマルセイユのラ･ベルジュリにて開催された USIN-e展示会 にて初めて公開されました。

この水槽は曲線部分を併せ持つガラス製で、金属製のパーツが水槽の傾斜ラインの中央をはさむ構造となっています。エアーシリーズの他の作品同様、「エアー3」も実験用ガラス器具の特性を生かして制作されました。スタンドに支えられながら空中で傾斜を保つ「エアー3」は、「重力」と「高度」をテーマに掲げています。

サイズ：直径15cm、80cm×25cm

プロダクション：AD、クリストフ･バユー

 

投稿 / キャサリン･ウォーマン

翻訳 / ハートフル･ジャパン　福田美和

 

Dezeen記事（オリジナル）はこちら。

こちらの記事もご覧ください。

.

Pleats by USIN-e	Air 1 Aquarium by Amaury Poudray	Mezzanine by Constance Guisset