3本の筒の長いほうが折り曲げられ、その上がキャンドルを置くホルダーになっている。Kink furniture made of folded tubes by Osko+Deichmannも参照。

テイラーは、同様の留め金、折り曲げられた筒、見つけた黄色いランプシェイドを使ったＬＥＤランプも創っている。

以下、デビッド・テイラーから。

私の作品でインテリア・オブジェは非常に小規模生産ですが、特注、場所限定で時折作っています。このランプは明るさを薄暗くできるＬＥＤを利用しており、読書に最適です。ランプシェイドはプラスチック製です。蚤の市で見つけたものをリメークして、プラスチックの構成要素として使っています。ろうそくたては銀製で、光源はもちろんキャンドルの光です。

大きな内装プロジェクトの一部として個人顧客のために作られたものです。

翻訳者／ハートフル・ジャパン　武田浩美

Dezeen記事(オリジナル）は、こちら。