designmagazine dezeen

ワールドワイドなデザインシーンを伝えるUK発のデザインWEBマガジン「dezeen.com」からセレクトしたデザインニュースの日本語訳版。当コンテンツの掲載内容・記事・写真の著作権は、コチラをご覧ください。RSS

藤田雄介が設計したマンション改装の住宅「翠ヶ丘の家」

日本の建築家藤田雄介氏が送ってきた写真には、翠ヶ丘(兵庫県芦屋市)にあるマンションを改装した住宅の写真が紹介されている。

「翠ヶ丘の住宅」と呼ばれる室内は、オープン設計の居間や寝室を被覆する、カーブを描いた木造の壁に特徴がある。


以下は建築家からの説明です。

 




「翠が丘の住宅」

 

これは日本にあるマンションの一室を改装するプロジェクトです。既存の構造物に新たな空間を作り出しながら、工程が進められていきます。

 

大きな部屋自体が住宅になり、そこにルームテラスと呼ばれる拡張スペースが増築されます。


さらに、小屋を思わせる浴室・洗面所、収納設備、大きな窓などの生活に密接した要素が、住宅内に分散して配置されています。


敷地と建造物の間にある空間は庭になり、建造物と敷地がコンクリートの風景の中で融合します。

 

投稿/キャサリン・ウォーマン

翻訳/ハートフル・ジャパン 鳴海 亨

Dezeen記事(オリジナル)はこちら





 

 

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.design-channel.jp/mt/admin/mt-tb.cgi/485

コメントする

 

このページのトップへ

当サイトに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 DESIGN ASSOCIATION NPO. All Rights Reserved.