アルティス・ベーレムホテルと呼ばれる3階建てのホテルはボン・スチェッソドックに位置し、ベーレムカルチャーセンターを見渡している。

インテリアはリスボンのFSSMGNによってデザインされた。

Dezeenのホテルトップ10に関してはこちら。

写真撮影：FG + SG - Fotografia de Arquitectura

建築事務所からの説明は以下のとおり。

ボン・スチェッソホテルはボン・スチェッソ埠頭の東側ウォーターフロントのベーレムに位置し、ちょうどベーレムカルチャーセンターの向かい側にあります。

50客室とウォータースポーツ関連の施設をもつ5つ星ホテルです。

2層からなる主要構造はターグス川に垂直に横たわり、市街地と河口を超えて最高の眺めを作り出しています。

ベーレムタワーと発見記念塔の間の軸に沿って視覚的な障害を避けるように設計されています。

またホテルはレストランを内包した長方形のプラットフォームで構成されていて、ゲストのプライバシーを守るためにデザインされた「ポケット」（小さなスペース）を形成しています。

プラットフォーム上部には開放的な緑地があります。

ホテルとレストランの間にある非常に細長い構造体は、近隣のポピュラーアート美術館の外観に関連したそれ自身の強いアイデンティティを持ち合わせています。

建築事務所： Risco (Manuel Salgado, Joao Almeida eTomás Salgado)

設計チーム：João Almeida (現場監理), Cristina Picoto, Catarina Pires e GianLuca Bono.

インテリアデザイン：FSSMGN (Fernando Sanchez Salvador e Margarida Grácio Nunes)

設計チーム：Ana Tsukagoshi, Claire Campens, Eliana Candeias Alves, Miguel Ribeiro Carvalho, Nelson Magro, Sofia Torres Pereira

模型制作：Rita Botelho, Tiago Nunes

グラフィック制作：RMAC Design

パネルイラストレーション：Alexandre Mendes, Ana Cunha, João Pina, Jorge Oliveira e Pedro Duarte

経理ディレクター：Mariana Almeida

経理マネージャー：Sílvia Lopes

美術史コンサルタント：Anísio Salazar D'Eça Costa Franco

ランドスケープアーキテクト：NPK

構造エンジニア：STA

電気設備：LMSA

空調設備：Dimensionar, Consultoria e Projecto, Lda.

水質管理：Enpesin

音響コンサルタント：Certiprojecto

防火設備：LMSA

敷地：ボン・スチェッソ埠頭、ベーレム、リスボン

立案：APL (リスボン埠頭協会)

施主：Altis,SA

プロジェクト期間：1999-2009

AREA: 9 086,4 m2
COST: 12 000 000 €

面積：9 086,4 m2

費用：12 000 000 €

PHOTOS: FG + SG - Fotografia de Arquitectura

写真撮影：FG + SG - Fotografia de Arquitectura

翻訳者：壽藤美智子

Dezeen記事（オリジナル）はこちら。