ＮＹ11－18－02－10と呼ばれるこのインスタレーション・プロジェクトでは、先月のニューヨーク・ファッション・ウィーク期間中に、仮ショップ、展示、イベントスペースが倉庫内に設置された。

黒いゴムの床の上に、レーザー切断し粉体塗料を施したアルミニウムのパネルを天井から吊り下げ、ジョージア式建築様式の輪郭が表現された。

Photographs are by Frank Oudeman.

写真：Frank Oudeman

以下の情報がキャンペーンから寄せられた。

ロンドン・ベースのスタジオ｢キャンペーン」が、高級路線の男性ブランド｢ダンヒル」とNY11-18-02-10でコラボを行ないました。ニューヨークのファッション・ウィーク期間中、ロンドンの壮麗なダンヒル本社をニューヨークに暫定的に移動する挑戦的なビジョンが可能かどうか、それを実現するようダンヒルがキャンペーンに委託したのです。

ＮＹのミートパッキング地区で、原型を留めて残っている最後の空き倉庫群の一室を使い、NY 11-18-02-10 ではアルフレッド・ダンヒル氏のロンドン邸宅｢ブルドン・ハウス」を再現することによって、この類稀れなジョージア式ロンドンハウスの雰囲気を味わう貴重な機会が作り出されました。

インスタレーションでは、３メートルＸ1.5メートル、厚みがわずか2ミリと超薄い、レーザー切断の粉塗装されたアルミ・パネル22枚を使い、極めて優美なブルトン・ハウスのファサードが再現されています。黒いゴムの床上で、ピタリととまって浮いているドラマティックさを出すため、パネルはユニストラットを使って天井から吊り下げました。ビニールを使った実物大のブルドン・ハウスの外観とそのメイフェア調の周囲が街並を完璧なものに仕上げています。空間のドラマ性と劇場性は、ニューヨークの写真家Frank Oudeman氏とのコラボレーションにより設置された撮影用の照明を使うことで、さらに高められています。

小さな内蔵型の玄関ロビーを入ると、広大な600平方メーターの室内にブルドン・ハウスの３つの異なる空間、アーカイブ、そしてガーデンが内包されています。

ダンヒルの2010年秋／冬コレクションを臨時に展示するこの空間は、ジョージア時代の内装を彷彿とさせますが、アンティックの真ちゅう製洋服レールに付随した特注のイーゼルやフレームに、今年の中心的スタイル30種類が展示されます。暖炉の上の鏡は、ダンヒルのパリ最新コレクション画像を映し出すフレームになっています。ここではアルフレッド・ダンヒル・ミュージアムからの選り抜きの作品とダンヒルで実際に買える限定版商品を一緒に、鑑賞することができるのです。

この空間には、イングリッシュ・ガーデンの現代的解釈も発見することができます。記念庭園が持つ本質を通じて、訪問者は映像のマジックによって｢アルフレッド・ダンヒル- 1872 - 1959年－彼はきっとこの場所を好んだに違いない」と刻まれた飾り額のついた「公園」ベンチに座りながら、ロンドンのにぎやかなメイフェア街の音声と景色を愉しむことができるのです。

翻訳者／　ハートフル・ジャパン　武田浩美

Dezeen記事(オリジナル）は、こちら。