プロジェクトはハウジング137と呼ばれ、建物は玄武岩で被覆され、シャッター部分はセメントと木繊維からなる素材で覆われている。

テラスとバルコニーは、木で埋め込まれた形をとっている。

H アーキテクツに関する他の記事：

スクールジム 704
カサ 205

建築事務所からのさらなる情報は以下。
-

概要

グラノリェルスにある'Plaça de la Porxada'の都市計画は、旧市街の広場の役割を再び取り戻すことに意図があります。

我々の構想は中心市街地を統合するための主要な要因、原動力です。コミュニティにバルセロナ・ストリートへの連続性を与え、 'Plaça de la Porxada'に接続する場所を占有しているため

'Plaça de la Porxada'

シャッターにも同じ石を使ったことで、建物の三つのファサードは一枚の外板と化しています。塊として一体化され、また重圧感のある石のファサードが主流となっている旧市街の外観と統合されています。

玄武岩が使われた理由は、多孔性であり、湿度の違いによって色や反射が絶えず変わる質感の特性にあります。

加えて、外壁に刻み込まれた文字と装飾的な埋め込み式部分が、まるで刺青を思わせます。特徴的な外観を強調し、建物にパーソナルで人間的なタッチを与えています。

開け閉めするたびに、現れたり消えたりと変化するシャッターのリズムが、建物の中に息づく生活をファサードに投影しています。

建物全体が、時間の経過を捉え、生き生きとした有機的な雰囲気を伝えています。

シャッター外壁のコーティングは、ファサードに使っている玄武岩と似た色合いと質感を持つセメントと木の繊維からできたVIROCパネルからなっています。玄武岩よりは軽い素材を使うことで、シャッターの開閉による衝撃に耐えうることができるようになっています。

シャッターを閉めるとことにより、外部から視界に入るのは石の部分で、通気性を持つファサードの調節のため、我々の視界から消え去ります。内側から見ると、シャッターは木製パネルで出来ており、あけたときに、何の変哲もない存在が特徴的なものへと進化するのです。

この暗くて重圧感のある単一の装飾の唯一の例外は、事務所の大きな窓と木の奥まっ大きなたテラスです。外と内が逆になったレイアウトに強調し、建物に安堵感とボリューム感を与えます。

住居類型は、明確な方法で建物間を通りぬけて両方のファサードをつなぐ空間を作り出すよう、リビングルームとキッチンをつないだＬ型の連続性に基づいています。

加えて、この方法により全ての部屋が広場と教会に視覚的なつながりを持つことができるのです。

上階のレイアウトは逆になっており、居間、ダイニングルーム、キッチンが、旧市街を眺めて愉しむことができるよう、建物の周辺テラスと関連付けらていれます。

プロジェクト名 ハウジング 137
場所: バルセロナ市グラノリェルス
作者: H ARQUITECTES (David Lorente, Josep Ricart, Xavier Ros, Roger Tudó)
協力:Anna Bullich, 建築家 Ramon Anton,建築技術Jordi Velazquez, 構造 (MVA, arquitectura y estructura) Otger Sala, 地質学 (Granollers 2002, estudis geològics, SL) NADICO, ESTRATS　エンジニアリング, 文化遺産と考古学の管理
ディベロッパーr: Promo E.S. March S.L.
プロジェクト: 2003-2005年
遂行期: 2006-2008
建設面積: 1.086,05平方スクエアメーター
受賞: the '5th Valles Architecture Biennial'　一位

-

投稿／　ローズ・エサリントン

翻訳／ハートフル・ジャパン　武田浩美

Ｄezeen記事（オリジナル）はこちら。