A.M.L.クランプ・ライトは、この建築スタジオの納入業者が生産するパーツとしてデザインされた。

折り曲げられている真鍮製のクランプが、電球と鮮やかな青色のコードを支え、そして壁に取り付けられる。

以下は、A.M.L.からのコメントの抜粋である。

-

今回のA.M.L.クランプ・ライトは、限定商品で、１００個のみ生産します。全ての製品は、A.L.M.建築と今年部品納入の契約をしていたスエーデンの工場のみで生産され、製品の最終行程とパッキングはストックホルムにあるA.M.L.オフィスで行いました。

真鍮クランプはスエーデンの最北端、シェレフテア（Skellefteå）で生産されました。熱硬化性樹脂、ベークライトの電球は、巨大なヴェーネルン湖沿いにあるグレストープ（Grästorp）村で生産されました。鮮やかな青色のコードは、スーデンの西側にある深い森のなかにある工場から、包装用の箱はストックホルム郊外の工場で手作業で作られています。

A.M.L.クランプ・ライトは、本棚に取り付ける様にデザインされていますが、窓の下枠や、山積みにされた本や雑誌にさえ取り付ける事も可能です。このデザインの素晴らしさのおかげで、調節可能になっていて、お望みの高さにまでスイッチを下げる事が可能になり、消灯が素早く出来るのです。

２００９年にEUのあるプログラムの開始により、従来の電球の使用が禁止されました。プログラムに反対する人々は、自らが賛同出来るその他の、新たな解決方法が見つかるのか心配でした。そこで、A.M.L.のクランプ・ライトは省エネのハロゲン電球の新たなジェネレーションの潜在能力と美しさを祝う物となるのです。

製品デザインは、アンドレス・マーティン-ロフ、そしてパッケージ・デザインはアンドレス・マーティン-ロフとトラ・レデルスによる。

投稿／ナターシャ・リオンズ

翻訳／ハートフルジャパン　瀧澤英臣

Dezeen記事（オリジナル）はこちら。