designmagazine dezeen

ワールドワイドなデザインシーンを伝えるUK発のデザインWEBマガジン「dezeen.com」からセレクトしたデザインニュースの日本語訳版。当コンテンツの掲載内容・記事・写真の著作権は、コチラをご覧ください。RSS

パトリック・ナドによるボッフィのレインフォレスト

dzn_Bofffi-091.jpg

フランス人デザイナーのパトリック・ナドがイタリアのブランド「ボッフィ」のために、植物で覆われた半円形ドームを吊り下げたインスタレーションを創った。


dzn_Bofffi-06_squ1.jpg

レインフォレスト(熱帯雨林)と呼ばれるこのインスタレーションは、ケーブルタイで接続されたコーリアン製(人工大理石のような素材)のフレームからなるものだ。

dzn_Rainforest-by-Patrick-Nadeau-for-Boffi-.jpg

土が不要な、Tillandsias usneoidesと呼ばれるハンギング・スパニッシュ・モス(コケの一種)が、フレームを覆っている。

dzn_Bofffi-051.jpg

ドームは天井から垂れ下がり、ボッフィの商品ディスプレイを照らすために使われる。

dzn_Bofffi-091.jpg

このインスタレーションはパリのデザイナーズ・デイズ、ロンドン・デザイン・フェスティバル、ミラノ・デザイン・イン・ザ・シティの期間中に展示された。

dzn_Bofffi-101.jpg

写真/Aurelien Mirofle、Fillioux & Fillioux

dzn_Bofffi-181.jpg

デザイナーからのメッセージはこちら。



このインスタレーションは、着生植物であるTillandsias usneoidesという熱帯植物から作られています。植物は、コーリアンを使った作られたフレームに付けられ、垂れ下がっています。Tillandsias usneoidesは南米の熱帯雨林が起源の植物です。

dzn_Bofffi-041.jpg

植物は、コーリアン製の薄い棒(断面3×12mm)を使った非常にシンプルな構造に支えられています。薄い断面は素材の柔軟性を利用して、自然に曲がるようになっています。

dzn_Bofffi-171.jpg

そしてこれらをケーブルタイと合体させます。こうしたやり方は、庭師の仕事に見られる基本的なテクニックです。

dzn_Bofffi-151.jpg

この植物は土を必要としません。木の枝に直接固定することができ、空中の水蒸気で生きられます。

dzn_Bofffi-111.jpg

このプロジェクトは私が現在研究中の「植物デザイン」で行われました。建築素材として、植物の今までにない利用法を提示したものです。

dzn_Bofffi-141.jpg

ボッフィの家具は非常にミニマルで、スッキリとしたスタイルが特徴です。基本的に、大地との緊密な関係を感じさせるシンプルな塊からできています。このインスタレーションは、こうした審美眼の対比として行われました。空気のように軽く、植物が持つ複雑でランダムな構造に作り上げたのです。

パリ(デザイナーズ・デイズ)> 2009年6月
ロンドン(デザイン・ウィーク)> 2009年9月
ミラノ(デザイン・イン・ザ・シティ)> 2009年10月
ケルン(Mobelmesse)> 2010年1月
ニューヨーク(デザイン・ウィーク)> 2010年5月




投稿者/ルース・ヘインズ
翻訳者/ハートフル・ジャパン 武田浩美


Dezeen.com オリジナル(英語)はこちら

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.design-channel.jp/mt/admin/mt-tb.cgi/200

コメントする

 

このページのトップへ

当サイトに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 DESIGN ASSOCIATION NPO. All Rights Reserved.