２＋２住宅と呼ばれるこのプロジェクトは、Atempo Loftという企画の一部で、2棟の長い建物から成り、それぞれの建物は三カ月から半年ほど滞在する幹部社員を対象にした２部屋で構成されている。

アパートは森の中に建てられ、大きな窓が取り付けられているが、各部屋のプライバシーが保てるように設計されている。

ラヌー氏はこの２棟の建物を称して、「同僚の幹部に見られることなく、素っ裸で居間を歩ける」と述べている。

DezeenのTANK Architectesに関する過去の記事は以下のとおり。

La Mediateque de Proville

Airstream house

TANK Architectesからの説明は以下の通り。

TANK ARCHITECTES

この建物は森に囲まれた素晴らしい私有地の裏に建てられています。

依頼主からの要求は、４つの住居が1つか２つの棟に組み込まれ、出張中の幹部社員を対象とした住宅を建てることでした。

住宅は脚柱で支えられた4棟から成り立っています。

このような木の形をした構造によって、４つの住宅を別々に、またはつなぎ合わせて自由に使うことができます。

各棟の両翼は自然環境上の制約と景観に配慮して向きが変えられています。

空間は柔構造で、工法上の制約がないため、住宅の使い方を容易に変えることができます。

それぞれの住宅は外観、配置、構造の点で特色があります。

我々の建築の基本は、研究と自由な発想であり、それによって感性豊かな情緒ある建築物ができるのです。TANKはフランス文化庁主催の若手建築家アワード（Trophy of Nouveaux Albums des Jeunes Architectes (NAJA)で3位を獲得しました。

TANKの信条は、現在のプロジェクトから派生する様々な重圧に関係なく、才能や意見を発揮できるように建築家一人一人の立場を尊重することにあります。我々が望むのは、自由な発想を最大限に生かし、図面を引き、考える喜びを一つ一つのプロジェクトに反映させることなのです。

２＋２　住宅

タイプ／一戸建て

所在地／VILLENEUVE D'ASCQ / 59 / FRANCE

敷地面積／2,485平方メートル

延べ床面積／390平方メートル

工費  ＨＴ／750,000ユーロ

工費  ＨＴ/m2 ／1970ユーロ/m2

依頼主／個人

引き渡し／2009年１月

投稿者／ローズ・エサリントン　

翻訳者／ハートフル・ジャパン　鳴海　亨

Dezeen.com オリジナル（英語）はこちら。